태국 사업의 첫걸음은 프로마이스와 함께 하세요 - 전시 무역 통-번역 인센티브 홍보 여행- > 태국 프로마이스 뉴스 및 게시판 > 태국 뉴스 Thai News http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news 테스트 버전 0.2 (2004-04-26) ko [06월 19일 태국뉴스] EXAT, 고속도로 통행료 인상 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=422 EXAT, 고속도로 통행료 인상

 

41618-500x280

 

 태국 고속도로공사(EXAT)는 도시 고속도로와 교외 고속도로 통행료를 적어도 5바트 이상 인상할 것을 요청하는 제안을 승인했다.

 

 아이야낫 EXAT 사장은 도시 고속도로의 통행료 인상은 오는 9월 1일부터 시작되며, 교외 고속도로 통행료는 11월 1일부터 시작된다고 밝혔다.

 

 찰럼마나하컨 고속도로 통행료는 딘댕-타르어, 방나-타르어, 다우카넝-타르어 A 구간과 라차다피쎅도로-프라람 9, 파야타이-방콘 B 구간은 4륜 자동차(45바트->50바트), 6-10륜 자동차(70바트->75바트), 10륜이상 차량(100바트->110바트)로 각각 최저 5바트에서 최대 10바트까지 인상된다.

 

 씨리랏 고속도로는 라차다피쎅도로-씨나카린 D 구간으로 4륜 자동차의 통행료는 25바트 그대로이며, 6-10륜 자동차 (50->55바트), 10륜 이상 차량의 경우 (70->75바트)로 5바트 인상된다.

 

 우돈라타야 고속도로는 쨍와따나에서 치양락까지 구간은 4륜 자동차의 통행료는 45바트 그대로 유지되며, 6-10바트 (95바트->100바트), 10륜이상 차량의 경우 (140바트->150바트)로 인상되며 11월 1일부터 인상된다.

 

 그리고 치양락에서 방타이까지 구간은 4륜 자동차의 경우 10바트, 6-10륜 자동차 20바트, 10륜 이상 차량의 경우 30바트의 통행료를 11월 1일부터 지불하게 된다.

 

 

 

 

 

태국 정부, 종합물관리사업 예산 승인

 

460062-01

 

 지난 18일 태국 정부는 지속 가능한 물 관리 프로젝트 실현을 위해 정부의 수자원 관리 및 홍수방지프로젝트에 필요한 3,140억 바트 차입 계획을 승인했다.

 

 정부는 또한 9개 세부 건설 사업의 예산 2,840억 바트의 승인했다. 이는 태국 정부가 우선협상대상자로 선정한 회사 4곳이 가격 협상을 통해 사업비를 줄여 정부가 당초 책정했던 2,910억바트 보다 약 61억 바트가 절감되었다.

 

 쁠럿쁘라쏩 수자원관리 및 홍수방지위원회 위원장은 우선협상대상자로 선정된 4개 회사와 개별 계약서를 체결할 예정이며, 9개의 세부 프로젝트를 관리 감독할 컨설팅회사를 고용할 계획이라고 전했다.

 

 

 

 

 

 

람캄행 폭탄 사건의 용의자 체포

 

212858

 

 지난 17일 밤 태국 남부 나라티왓에서 지난달 5월 26일에 발생한 람캄행 폭탄 사건의 용의자로 이다리스 싸따뻐(24세)를 체포했으나 당국은 용의자가 남부 반란세력과 관련되어 있는지 여부에 대해 분리된 주장을 펼치고 있다.

 

 경찰과 군은 방콕에서 발생한 람캄행 폭탄 사건은 남부 무장세력과는 관련이 없다고 주장하고 있으나 남부보안기관은 용의자 이다리스는 불교 승려 3명을 살해한 남부 반란세력과 관련돼 있는 것으로 보인다고 주장하고 있다.

 

 아둔 쌩씽깨우 경찰청장은 초기 조사에서 용의자가 남부 무장세력 BRN의 구성원이나 다른 남부 반락세력의 구성원이라는 것을 발견하지 못했으며, 용의자가 이전 체포영장 발부 및 남부반란세력과 관련되어 있다는 것을 발견하지 못했다고 말했다.

 

 이어 람캄행 테러에 사용된 폭탄은 남부에서 쓰인 폭탄과 다르며, 상인들간 상권 다툼으로 인한 테러로 보인다고 전했다.

 

 한편, 18일 남부국경지역경찰운영센터에서 용의자 이다리스의 심문이 진행되었으며, 심문 결과 이다리스는 친구 3명과 함께 람캄행 폭탄 테러에 사용될 폭탄 조립 및 운반을 했다고 밝혔다.

 

 경찰은 보안 카메라에 찍힌 용의자 남성이 동일 인물인지 조사 중에 있는 것으로 전해졌으며, 이다리스가 고백한 또 다른 용의자 3명을 체포하기 위해 추적 중이라고 전했다.

 

 

 

 

 

태국 5월 자동차 판매량 3.5% 감소

 

212831

 

 태국 도요타 자동차에 따르면, 지난달 태국의 자동차 판매량은 전년대비 3.5% 감소해 17개월 만에 판매량이 떨어진 것으로 나타났다.

 

 5월 자동차 판매량은 11만 1,848대로 정부의 첫 자가용 구매 감세혜택으로 대부분의 구매자들이 구입해 구매력이 감소한 것으로 보인다.

 

 그러나 1월부터 5월까지 판매량은 63만 4,777대로 전년대비 31.4% 증가했으며, 차량별 판매를 살펴보면 승용차 판매는 전년대비 53.4% 증가, 상용차는 16.3% 증가한 것으로 나타났다.

 

 

 

 

 

 

대다수 경제학자, 잉락 정부의 경제문제 해결 실패

 

154099

 

 설문조사 기관인 ‘Bangkok Poll’에서 지난 6월 11일부터 17일까지 주요 경제 학자 60명을 대상으로 잉락 정부의 경제수행 능력에 관한 설문조사를 실시했다.

 

 설문조사에 응답한 응답자들은 전반적으로 정부의 경제 수행능력에 10점 만점 중 4.08점을 부여했다. 이는 2012년 설문조사에서 받았던 3.83점과 비교했을 때 소폭 상승했다.

 

 설문조사에서 잉락 정부는 경제 성장에 대한 일반적인 전망에서 10점 만점의 5.63점으로 가장 높게 평가되었으며, 반면 공공부채 관리가 3.05점으로 가장 낮았다.

 

 경제 장관별 수행능력 최고점을 받은 장관은 관광스포츠부 쏨싹 장관이 4.67점으로 가장 높았으며, 뒤를 이어 끼띠랏 재무부 장관이 3.86점으로 나타났다. 반면 분쏭 상무부 장관은 2.50점으로 가장 낮았다.

 

 잉락 총리의 수행 능력에는 10점 만점의 3.66점으로 나타났으며, 쁘라싼 태국중앙은행 총재는 7.11점으로 경제학자들의 가장 높은 지지를 얻었다.

 

 

 

 

 

기름 가격 인상

 

380167

 

 PTT와 방짝석유회사는 19일 새벽 5시부터 가스홀 E85를 제외한 모든 종류의 기름을 리터 당 30싸땅 인상한다고 밝혔다.

 

 가스홀 E85는 리터 당 20싸땅 인상되며, 디젤의 기름 가격은 변동이 없다.

 

변동된 기름 가격은 다음과 같다.

 

벤진 95 리터 당 46.35바트

가스홀 95 리터 당 39.13바트

가스롤 91 리터 당 36.68바트

가스홀E20 리터 당 34.18바트

가스홀E85 리터 당 22.98바트

디젤 리터 당 29.99바트

 

 

 

 

[출처: 한아시아 태국뉴스]]]> 프로마이스 Wed, 19 Jun 2013 20:43:21 +0900 [06월 18일 태국뉴스] 잉락 총리 선거 패패 인정 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=421 잉락 총리 선거 패패 인정

 

134084

 

 지난 17일 잉락 친나왓 총리는 돈므앙 지구 국회의원 보궐선거에서 프어타이당을 패배로 이끈 여러 가지 요인이 있었다고 말했다.

 

 잉락 총리는 유라난 파먼몬뜨리 프어타이당 후보가 선거 활동을 한 것은 단지 18일 밖에 되지 않으며, 사전 선거활동이 일관성이 없었다고 말했다.

 

 잉락 총리는 유권자의 결정을 존중하며, 이번 선거 결과와 상관없이 정부는 모든 선거구의 태국 국민들을 돌볼 것이라고 말했다.

 

 지난 16일 태국의 주요 정당인 프어타이당과 민주당은 돈므앙 지구 국회의원 보궐 선거에 각 당의 후보들이 출마했으나 민주당의 템쿤 후보가 프어타이당의 유라난 후보보다 약 2천 표 가량 더 획득해 당선되었다.

 

 잉락 총리는 이번 선거에서 패배했지만 프어타이당은 이번 패배를 교훈 삼아 정당 개선 및 더 열심히 일하겠다고 전했다.

 

 

 

 

 

 

관세청 “찰럼 부총리 차량, 합법적 수입”

 

1_157

 

 지난 17일 태국 관세청은 찰럼 유밤룽 부총리가 소유한 외제차 롤스 로이스는 합법적으로 수입된 것이라고 밝혔다.

 

 관세청은 해당 차량은 세금이 제대로 지불되었으며, 찰럼 부총리가 자동차 세금 회피를 위해 태국에 부품으로 들여와 조립하지 않았다고 전했다. 또한 해당 차량은 관세청에서 수입인증서를 받은 차량이라고 전했다.

 

 일전 르엉끄라이 전 상원의원이 DSI에 찰럼 부총리가 소유하고 있는 롤스 로이스의 세금 납부를 확인해 줄 것을 요청하는 청원서를 제출했다. 르엉끄라이씨는 찰럼부총리가 해당 차량을 2,600만 바트에 구입했다고 하지만 세금을 납부했다면 실제로 3,700만 바트에 구입해야 한다고 주장했으며, 찰럼 부총리가 국가부패방지위원회(NACC)에 제출한 자산 신고서 및 부채 상황에 롤르 로이스는 포함되어 있지 않았다고 주장했다.

 

 타릿 DSI 국장은 르엉끄라이씨의 청원을 받아들여 조사한 결과 찰럼 부총리의 차량은 정식으로 수입해 세금 납부를 제대로 하고 있는 것으로 나타났다.

 

 찰럼 부총리는 해당 차량은 자신의 소유가 아니라 아들이 운영하고 있는 회사 파트너의 것이며, 해당 차량을 돌보고 있는 자신의 아들은 합법적으로 수입차량의 세금을 지불했다고 말했다.

 

 이어 찰럼 부총리는 르엉끄라이씨를 고소할지 여부를 자신의 변호사와 고려할 것이라고 전했다.

 

 

 

 

 

 

태국 정부, 쌀 수매정책으로 1,360억바트 손실

 

image_20120725150502bd2ae98a-b4bd-e598-e37db6d5ea0d5289

 

 태국 재무부 보고에 따르면, 잉락 총리 정부의 쌀 수매정책으로 2011년-2012년 수확기에 약 1,360억 바트의 손실액이 발생한 것으로 나타났다.

 

 워라텝 총리실 장관은 지난 17일 재정부 산하 쌀수매정책 검토 소위원회는 국가쌀정책위원회(NRPC)와 회의에서 이와 같은 내용을 공개했다고 밝혔다.

 

 워라텝 장관은 이번에 공개한 손실액은 2012-2013년 수확기가 아직 끝나지 않아 2012-2013년 수확기 수치를 포함하지 못했다고 전했다.

 

 또한 소위원회는 현 재배기 상황을 고려해 볼 때 약 2,200억 바트의 손실액이 발생할 것으로 예상했다.

 

 워라텝 장관은 야당이 쌀 수매책으로 2,600억 바트 가량 손실이 발생했다는 주장에 대해 그만큼의 손실액이 발생하지 않았다고 주장하며, 오늘 18일에 있을 내각회의에 손실액을 보고해 쌀 수매책으로 인한 손실액 감소를 위해 쌀 수매가격뿐만 아니라 수매량 감소를 제안할 것이라고 전했다.

 

 

 

 

 

 

5월 신규 사업등록 6천건 이상, 지난해 대비 26%증가

 

 

205458

 

 태국 상무부에 따르면, 올해 5월 한 달간 신규 사업 등록은 6천건 이상으로 나타났다.

 

 상무부는 올해 신규 사업등록건수는 6,175건으로 이는 지난해 같은 기간과 비교해 26% 증가했으며, 등록된 자본금은 1,920만 바트라고 밝혔다.

 

 상무부는 추가로 5월 등록된 사업의 대부분이 오락, 건설, 부동산관련 사업이라고 공개했다.

 

 반면, 5월 폐업신고 건수는 827건으로 지난해와 비교해 13% 감소했다.

 

 

 

 

태국 일부 은행, 7월 1일부터 수수료 면제 및 인하

 

212456

 

 오는 7월 1일부터 태국 까씨껀은행, 상업은행, 방콕은행과 타나찻은행은 인터넷 뱅킹과 ATM 서비스를 이용하는 고객에게 거래 수수료를 인하하겠다고 밝혔다.

 

 수수료 면제가 시행되는 경우는 당행간 다른 지역으로 돈을 송금할 때 인터넷 뱅킹 또는 스마트폰 어플리케이션을 이용해 이체할 경우 5회간 면제이며, 이후 송금은 건당 10바트의 수수료가 부과된다.

 

 고객이 ATM 기계를 이용해 당행간 자신의 계좌 또는 다른 지역으로 다른 사람의 계좌에 이체할 경우 매달 첫 회는 수수료가 면제되며, 이후 건당 15바트였던 수수료가 10바트로 인하되어 부과된다.

 

 또한 현재 최저 10바트에서 최대 1만 바트였던 이체 수수료를 최저 10바트에서 최대 1,000바트로 변경하기로 했다.

 

 

 

 

창섬 내 클렁 플루 폭포 임시 폐쇄

 

 

 태국 남부 뜨랏 당국은 최근 계속되는 호우로 산사태 및 홍수 발생 위험이 있어 창섬 내 클렁플루 폭포를 임시 폐쇄하기로 했다.

 

 국립공원은 클렁플루 폭포의 수위는 지난 며칠간 내린 비로 위험 수준에 도달했다고 밝히며, 홍수 발생가능성이 있어 방문객들의 폭포 방문은 금지키로 했다고 설명했다.

 

 창섬은 이틀간 내린 비로 수위가 현재 170mm 가까이 도달했으며, 이로 인해 대규모 산림 유출이 우려되고 있다. 국립공원 측은 상황을 밀접하게 주시하고 있다고 전했다.

 

 

 

 

육군 헬기 추락으로 군인 5명 부상

 

212546

 

 지난 17일 육군 헬기 1대에 문제가 생겨 태국 중부 나컨나욕에 불시착을 시도하던 중 추락해 헬기에 탑승하고 있던 군인 5명이 부상을 입었다.

 

 현지 신문 보도에 따르면, 태국육군항공센터에 속한 휴이 헬리콥터(Huey Helicopter)에 총 8명의 군인이 탑승해 있었으나 헬기에 문제가 생기면서 나컨나욕의 반나군에 불시착을 시도하던 중 추락해 군인 5명이 부상을 입고 근처 병원으로 후송되었으며, 나머지 3명은 부상이 미비했다고 보도했다.

 

 당국은 이번 헬기 추락이 엔진에 문제가 생겨 헬기가 비상착륙을 시도하려 한 것으로 보고 있으며, 사고 원인을 조사하기 위해 해당 헬리콥터를 조사 중이라고 전했다.

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Tue, 18 Jun 2013 19:30:44 +0900 [06월 17일 태국뉴스] 민주당 돈므앙 지구 국회의원 보궐선거 승리 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=420 민주당 돈므앙 지구 국회의원 보궐선거 승리

 

2

 

 지난 16일 돈므앙지구 국회의원 보궐선거에서 민주당의 탠쿤 찟이싸라 후보가 여당 프어타이당의 유라난 파먼몬뜨리 후보보다 약 2천 표 가량 더 획득해 당선되었다.

 

 므앙지구에서 민주당이 당선된 것은 37년 만에 처음이다.

 

 이번 선거는 총 61.18%의 투표율을 보였으며, 탠쿤 후보자는 총 3만 2,710표를 획득한 반면 라이벌인 유라난 후보는 3만 624표를 획득했다.

 

 투표 집계 후 탠쿤 당선인은 자신을 지지해준 돈므앙 주민과 지지자들께 감사의 인사를 전했다

 

 던므앙 지구 국회의원은 오랫동안 프어타이당의 국회의원이 당선되었으며, 까룬 호싸꾼 프어타이당 국회의원이 법원에 의해 5년간 정치활동이 중지되면서 보궐선거가 펼쳐졌다.

 

방콕시선거위원회는 이번 선거 결과의 공식 발표는 7일 내 발표할 것이라고 전했다.

 

 

 

 

 

태국 방콕서 흰색 가면 시위 집회

 

3

 

 지난 16일 태국 방콕 시내 중심인 라차쁘라쏭 교차로 인근 센트랄월드 백화점 앞에서 잉락 정부를 반대하는 흰색가면을 쓴 시위대들이 시위를 벌였으며, 반대편에 위치한 게이손 백화점에서는 잉락 정부를 지지하는 레드셔츠들이 대치하는 시위가 펼쳐졌다.

 

 흰색 가면시위대들은 쌀 수매정책과 같은 정부의 정책에 항의했다. 이들은 정부의 쌀 수매책은 농부들에게 혜택보다는 무거운 부채 부담을 가중시키는 것이라고 주장했다.

 

 이날 경찰은 두 시위대가 충돌하여 폭력으로 번질 수 있는 가능성을 대비해 경찰 700명을 배치했으며, 다행히 시위는 평화롭게 끝났다.

 

 

 

 

 

잉락 총리, 개각 계획 없어

 

168954

 

 지난 15일 잉락 친나왓 총리는 현재시점에서 개각 계획이 없음을 밝혔다.

 

 잉락 총리는 내각 사무국에 제출되었다는 새로운 개각 라인업 문서는 근거 없는 것이라며, 내각 개각이 필요하게 되면 이를 국민들에게 알릴 것이라고 전했다.

 

 그러나 경제부 장관의 축출에 대해서는 잉락 총리는 응답하지 않은 것으로 전해졌다.

 

 

 

 

 

DSI, 불에 탄 외제차 6대 소유주 확인

 

 

 태국 법무부 산하 특별수사국(DSI)는 지난 달 나컨 라차시마도에서 불에 탄 외제차 6대의 소유주를 확인했다고 밝혔다.

 

 해당 차량은 지난달 29일 씨싸깻도로 운송차량이 운송하던 중 갑작스런 화재로 차량 4대가 불에 탔다.

 

 이후 차량 소유주가 나타나지 않자 해당 외제차들이 세금 탈세 목적으로 만들어진 조립 외제차인 사실이 드러나게 되었고 DSI에서 이번 사건을 맡게 되었다.

 

 타릿 DSI 국장은 화재로 일부 차량에서 차량 식별번호가 손상돼 식별 과정이 더뎌지게 되었다고 설명하며, 이후 법의학중앙연구소에서 식별번호를 회복해 소유주를 확인 할 수 있었다고 전했다.

 

 DSI는 일부 차량이 정치인과 관련되어 있을 것이라는 소문에도 불구하고 이를 계속해서 수사해 나갈 방침이라고 전했다.

 

 한편, DSI는 탈세 목적으로 현지 조립되었다고 등록한 548대의 외제차를 압수해 17일부터 조사할 것이라고 밝혔다.

 

 

 

 

 

5월 자동차 수출 전월 대비 28% 증가

 

191691

 

 태국산업연맹(FTI)에 따르면, 5월 자동차 수출량은 지난달 대비 28% 증가했으나 수출액은 전년대비 3.75% 감소한 것으로 나타났다.

 

 수라퐁 자동차산업클럽 대변인은 5월 자동차 수출량은 8만 6,577대로 지난달 대비 28% 증가, 지난해 같은 기간 대비 0.68% 증가했다. 하지만 이달 수출액은 388억4 9천만 바트로 2012년 5월과 비교해서 3.75% 감소했다고 전했다.

 

 올해 1월부터 5월까지 태국 자동차 총 수출대수는 43만 8,184대로 2012년 같은 기간과 비교해 21% 증가했으며, 올해 총 수출액도 1,960억바트로 지난해와 비교해서 14.88% 증가했다.

 

 전체 생산량을 살펴보면 태국의 5월 생산량은 23만 1,070대로 지난달 대비 35% 증가했으며, 올해 1월부터 5월까지 총 5개월간 생산량은 112만 3천대로 지난해 대비 32% 증가했다.

 

 

 

 

 

 

5월 산업신뢰지수 상승

 

202473

 

 태국산업연맹(FTI)에 따르면 5월 산업신뢰지수(TISI)는 94.3포인트로 전월 92.9포인트에서 1.4포인트 상승했다.

 

 파융싹 FTI 회장은 5월 산업신뢰지수 상승의 원인으로 바트 약화, 무역 경쟁력에 대한 우려 완화, 태국 중앙은행 통화정책위원회에서 정책 금리를 0.25% 인하 결정 등이 경제를 촉진하는데 도움이 된 것으로 보인다고 전했다.

 

 하지만 투자자들은 여전히 글로벌 경제 침체, 내부 정치적 상황, 바트 변동으로 인한 수출 부분 영향 등을 우려하고 있다고 전했다.

 

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Mon, 17 Jun 2013 18:59:05 +0900 [06월 14일 태국뉴스] BRN, 라마단 기간 동안 남부 폭력 줄이기로 합의 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=419 BRN, 라마단 기간 동안 남부 폭력 줄이기로 합의

 

458938-01

 

 지난 13일 말레이시아의 쿠알라룸푸르에서 개최된 태국 정부와 BRN 대표간의 제 3차 평화회담에서 양측은 라마단 기간 동안 폭력 사태를 줄이기로 합의했다.

 

 파라던 국가안보의회(NSC) 사무총장은 BRN과의 7시간 회담 후 공동 성명을 통해 이와 같은 내용을 전했다.

 

 또한 태국 당국은 BRN측이 제시한 다섯 개의 제안을 다음 주 내에 고려키로 했으며, 폭력 사태 감소를 위한 조치는 이후 다시 논의하기로 했다고 전했다.

 

 태국 정부와 BRN과의 다음 4차 회담은 라마단이 끝나는 8월 7일 이후인 8월 8-9일에 개최키로 했다.

 

 

 

 

끼띠랏부총리, 쌀 수매가격 인하 가능성 있어

 

191594

 

 지난 13일 끼띠랏 나 라넝 부총리는 현재 일반 쌀의 톤 당 15,000바트의 쌀 수매가격을 인하할 가능성이 있다고 말했다.

 

 그는 처음 쌀 수매정책을 시행하던 때에는 현재의 쌀 수매가격이 적당했으나, 쌀 수매가격제로 인해 적자액이 증가하고 있어 더 이상 현 수매가격을 유지하기 어렵다고 전했다.

 

 끼띠랏 부총리는 쌀 수매가격을 변경하기 전 모든 관련 정보와 데이터를 수집해 적정 수매가를 설정할 것이라고 전했다.

 

 

 

 

쑤라퐁 부총리, 일본의 태국인 대상 비자 면제 우려

 

image_201207061640365ba995c0-e2a6-f9b6-67e2b41252817196

 

 13일 쑤라퐁 외무부 장관은 일본이 태국인에게 단기 비자 면제를 실시하겠다는 발표 후 이에 대해 우려를 나타냈다.

 

 쑤라퐁 장관은 관광객을 위장해 일본에 입국해 불법 취업하려는 여성들에 대해 특히 우랴했다.

 

 지난 11일 일본정부는 관광 부흥을 위해 태국과 말레이시아 관광객 증가의 일환으로 이전까지 시행했던 단기비자를 면제하겠다고 밝혔다. 비자 면제 일자는 정확하게 밝표하지 않았으나 빠르면 다음달 7월이나 8월 시작될 것으로 보인다.

 

 쑤라퐁 장관은 일본은 태국 관광객 사이에서 인기 있는 관광지로 만약 일본에서 오버스테이 등지로 불법 체류를 한다면 일본이 비자면제를 취소할 수 있다고 우려했다.

 

 이전 뉴질랜드에서 많은 태국 여성이 관광객으로 위장해 뉴질랜드에서 불법 체류 및 불법 노동으로 적발 된 후 30일 무비자 정책이 취소된 적이 있다.

 

 

 

 

카오야이 국립공원, 등산객 홍수 주의

 

 

 카오야이 국립공원은 최근 많은 비로 인해 국립 공원 내 홍수 발생 위험이 증가하고 있다고 전하며, 등산객들에게 주의할 것을 당부했다.

 

 지난 13일에는 나컨라차시마도 왕남깨우군에서 갑작스런 홍수로 주민 1명이 익사한 사건이 발생했다.

 

 국립공원 측은 안전을 이유로 등산객 수를 체크 및 등산객들이 등산을 하기 전 휴대폰 번호를 기록해 두고 있다고 전하며, 무슨 일이 발생할 경우 구조대가 신속하게 출동해 구조 작업을 펼치도록 준비해 두고 있다고 전했다.

 

 반면 재난예방 및 완화국은 폭우로 인해 산사태가 발생할 수 있다며 47개 지방에 거주하는 주민들에게 주의를 당부했다.

 

 그 중에서도 산사태 발생 가능성이 가장 높은 곳은 깐짜나부리, 라차부리 나컨나욕, 차청싸오, 쑤코타이, 춤폰, 우돈타니, 치앙마이, 람푼, 매홍쏜, 치앙라이와 싸뚠으로 각별한 주의를 당부했다.

 

 이외 강풍으로 인해 높은 파도가 칠 것이 예상됨에 따라 선박들의 어업활동에도 주의할 것을 당부했다.

 

 

 

 

 

지문대조 결과 엑까윳 사업가가 맞음으로 판명

 

13711185636982

 

 지난 13일 법의학자는 빠따룽에서 발견된 시신과 실종된 엑까윳 안찬붓 사업가와 지문 대조를 통해 엑까윳씨가 맞음을 확인했다고 밝혔다.

 

 경찰은 엑까윳씨로 추정되는 빠따룽에서 발견된 시신과 지문 대조해 엑까윳씨임을 확인했다고 전했다.

 

 이어 엑까윳씨의 아들과의 DNA 검사를 조사하고 있으며, 검사 결과를 기다리는 중이라고 전했다.

 

 한편 법의학자는 엑까윳씨는 5일전 질식으로 사망한 것으로 보인다고 전했다.

 

 DNA 검사 결과는 1-2일 후 발표된다.

 

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Fri, 14 Jun 2013 18:18:33 +0900 [06월 13일 태국뉴스] 재무부장관, 단기성 해외투자자금유출이 태국 통화정책에 도움 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=418 재무부장관, 단기성 해외투자자금유출이 태국 통화

 

정책에 도움

 

13710148391178

 

 12일 끼띠랏 나 라넝 재무부 장관은 단기성 해외투자자금유출이 태국 재정 정책에 도움이 되고 있다고 말했다.

 

 그는 지난 몇 년간 외국인 투자자들이 태국 주식시장과 채권시장에서 이익을 낸 후 자금을 회수하고 있다고 전했다.

 

 지난해 말부터 단기 투자를 목적으로 유입된 해외투자자금은 적어도 120억 달러에 달하며 이로 인해 바트화 가치는 미국 달러 당 28-30바트로 강세를 보였다.

 

 끼띠랏 재무부 장관은 정부가 재정 조치를 구현하는 것은 아직까지 불필요하다고 주장하며 하지만 모든 관련 부서가 경제 상황을 밀접하게 주시할 필요가 있다고 말했다.

 

 

 

 

 

아시아 대학평가서 태국 3개 대학 100위권 진입

 

wur_by_subject_logotff

 

 영국 글로벌 대학 평가기관 QS(Quacquarelli Symonds)가 발표한 ‘2013 아시아 대학평가’ 결과 태국의 대학 3곳이 100위권 내 진입했으나 지난 조사보다는 순위가 하락한 것으로 나타났다.

 

 순위에 진입한 태국 대학 3곳은 마히돌, 쭐라롱껀, 치앙마이 대학교이며 마히돌 대학교는 지난해 조사보다 4단계 하락한 42위, 쯜라롱껀 대학교는 43위에서 48위, 치앙마이 대학교는 91위에서 98위로 하락했다.

 

 비록 탐마삿 대학교는 100위권 내 진입에 실패했지만 지난해 110위에서 107위로 순위가 상승했다.

 

 QS의 조사는 전 세계 2만 8천명의 학자와 7,700명의 기업 인사 관계자 등을 대상으로 학교의 평판, 재학생 대비 교수비율, 교수 논문발표 현황, 논문인용율, 국제화 정도, 재학생의 해외교류비용 등을 종합평가해 순위를 발표하고 있다.

 

 이번 조사에서 홍콩과학기술대가 3년째 1위를 지켰으며, 2위는 싱가포르 국립대와 홍콩대가 차지했으며, 4위 서울대, 5위에는 베이징대가 이름을 올렸다.

 

 한국내 대학은 서울대가 4위, 카이스트가 6위, 포항공대는 공동 7위를 기록했다. 

 

 

 

 

 

태국 보건부, 수족구병 유행 주의

 

13707514007568-640x390x2

 

 태국 보건부는 태국이 우기철에 접어들면서 이 기간 동안 수족구병이 빠르게 확산될 수 있다며, 특히 어린이에게서 자주 발생하는 만큼 각별한 주의를 요구했다.

 

 쁘라딧 보건부 장관은 우기철에 접어들면서 수족구병과 같은 유행성 질병이 쉽게 발생할 수 있는만큼 면역력이 약한 어린이가 집단생활을 하는 학교 등에서 개인위생을 철저히 주의할 것을 당부했다.

 

 따라서 보건부는 수족구병 유행을 막고자 교실을 포함한 급식실, 화장실 및 학교 내 모든 시설과 물건들의 청결을 유지할 것과 교사들은 학생들의 손, 발, 입 등에서 물집과 발열이 발생하지 않는 지 확인할 것 마지막으로 교사와 학생들은 바이러스 감염에 관한 정보 및 교육을 실시하는 등의 세가지 방법을 통해 수족구병을 예방할 것을 지시했다.

 

 수족구병은 가벼운 미열과 함께 혀와 잇몸, 손과 발 등에 수포성 발진이 생기며, 바이러스에 감염된 사람의 침이나 가래 등의 호흡기 분비물 또는 대변을 통해 다른 사람에게 전염되거나 물집에서 나온 진물 등과 접촉을 통해 바이러스가 옮아가지만 증상 발생 후 7-10일 이후 자연적으로 회복된다.

 

 보건부는 개인 위생을 철저히 준수하면 수족구병 예방이 가능하다고 전하며, 수족구병 예방을 위해 개인위생을 철저하게 준수해 줄 것을 당부했다.

 

 

 

 

 

방콕, ‘여행하기 저렴한 도시’ 세계 6위

 

211225

 

 세계 최대 여행사이트 ‘트립어드바이저’는 관광객이 많이 방문하는 세계 49개 도시를 대상으로 여행 경비를 조사한 결과 태국의 방콕이 아시아에서 2위, 세계 6위를 차지했다.

 

 트립어드바이저는 2인 기준으로 4성급 호텔 1박 숙박비와 와인 1병을 포함한 저녁 식사, 5성급 호텔 칵테일 가격, 택시 요금을 합친 여행 경비를 비교했다.

 

 이번 조사에서 아시아에서 가장 여행경비가 저렴한 도시는 베트남의 하노이로 평균 5,045바트였으며 태국은 5,774바트로 나타났다. 반면 아시아에서 가장 비싼 도시는 싱가포르로 1만 1,489바트였으며 2위인 일본보다 3.45바트 더 높았다.

 

 세계 순위에서는 불가리아의 소피아가 가장 여행경비가 저렴한 도시로 4,542바트였으며, 반면 노르웨이의 오슬로가 1만 6,661바트로 가장 비싼 도시로 나타났다.

 

 트립어드바이저는 여행경비가 가장 저렴한 도시 상위 10위 중 4곳이 아시아였으며, 여행비용이 가장 비싼 도시 10곳 중 6곳은 유럽이었다고 설명했다.

 

 

 

 

 

벽돌 던진 용의자, 보안카메라에서 포착 추적 중

 

ooo

 

 12일 태국 경찰은 지난 8일 밤 깐짜나부리도 타마까군에서 이동 중이던 픽업트럭에 돌을 던진 용의자의 모습을 보안카메라 영상에서 포착했다고 밝혔다.

 

 트럭 안에 타고 있던 까쎗삿 대학교 엔지니어과 학생 쩬찌라 텅차이(18세)는 머리에 돌을 맞아 심각한 부상을 입고 병원에서 치료를 받고 있다.

 

 12일 경찰은 피 묻은 2kg의 벽돌뿐만 아니라 개인 보안 카메라에 잡힌 용의자의 모습을 기자들에게 공개했다.

 

 보안 영상 속 용의자는 젊은 남성으로 헬멧 없이 오토바이를 타고 현장을 지나갔다.

 

 경찰은 용의자가 청소년으로 보이는 점을 미루어 십대의 무모한 행동일 수도 있지만 소지품 강탈을 위해 운전자에게 돌을 던져 강도 짓을 하려 했으나 돌이 조수석으로 향해 강도계획이 실패한 것일 수도 있다고 예상했다. 경찰은 살인미수 혐의로 인근 마을이장들과 연락을 취해 용의자를 찾고 있다고 전했다.

 

 피해자는 12일 나컨파톰의 싸남찬병원에서 방콕 프라몽꿋 병원으로 이송되었으며, 두개골에 손상을 입어 뇌수술 이후 안정된 상태인 것으로 전해졌다.  

 

 

 

 

 

태국 남부 해안 지역 6곳에 홍수 및 산사태 발생주의

 

210934

 

 국가재난경고센터(NDWC)는 6월 12일부터 15일까지 태국 남부 해안 지역 주민들에게 홍수 및 산사태에 대비할 것을 당부하는 긴급 경보를 발령했다.

 

 라넝, 팡응아, 푸켓, 끄라비, 뜨랑과 싸뚠의 저지대에 거주하는 주민들은 앞으로 며칠간 NDWC의 추가 경고 발행 및 상황을 지속적으로 주시할 것을 촉구했다.

 

 기상청은 또한 태국 중부, 동부와 동북부에 넓게 퍼져 있는 강한 몬순이 남중국 해안에서 발생한 저기압과 충돌해 이번 주 말까지 태국 전역에서 많은 비가 내릴 것이라고 밝혔다.

 

 또한 태국 만과 안다만 해안에서는 강풍으로 인해 3m의 높은 파도가 발생할 것으로 예측됨에 따라 모든 선박의 어업활동을 일시적으로 중지할 것을 권고했다.

 

 

 

 

 

[출처: 한아시아 태국뉴스]]]> 프로마이스 Thu, 13 Jun 2013 17:09:36 +0900 [06월 12일 태국뉴스] 태국 캄보디아, 국경지대 경제특구 개발 합의 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=417 태국 캄보디아, 국경지대 경제특구 개발 합의

 

211195

 

 지난 11일 태국과 캄보디아는 국경지대 두 곳의 특별경제특구를 통해 양국간의 협력을 강화키로 했다.

 

 양국 공동 경제특구는 태국 싸깨오도-캄보디아 반띠야미얀쩌이도, 태국 뜨랏도-캄보디아 꺼꽁도에 각각 설치될 예정이다.

 

 이날 프놈펜에서 열린 제 1차 국경개발 공동위위원회에 참석한 쑤라퐁 또위차이꾼 태국 외무부장관은 호르 남홍 캄보디아 외무부 장관과 경제특구 개발에 합의했다.

 

 또한 쑤라퐁 장관은 캄보디아 장관과 물류운송 및 국경지역 주민들이 자유롭게 이동할 수 있도록하기 위해 4곳의 임시 국경사무소를 설치하기로 했으며, 임시 국경사무소 4곳은 태국 우본라차타니도 청안마-캄보디아 프라따벙도 반싸띠얀꽝, 태국 싸깨오도 반카오딘- 캄보디아 프라따벙도 파놈다이, 태국 뜨랏도 반타오쎈-캄보디아 포티쌋도 반타머다, 태국 부리람도 청싸이따꾸캄보디아 우던미차이도 청쭙꼬끼에 설치 될 것이라고 전했다.

 

 양국은 또한 철도 연결에 대해서도 논의했으며, 방콕과 프놈펜을 잇는 철도 노선 중간에 끊긴 2곳을 다시 연결하기로 했다고 전했다.

 

 

 

 

 

 

BOT, 중국 경제 침체로 경제성장률 전망 낮출 가능성

 

있어

 

 

211096

 

 태국중앙은행(BOT)은 중국 경제 침체로 201년 태국의 경제성장률(GDP) 전망을 현재 5.1%에서 더 낮출 수 있다고 밝혔다.

 

 쁘라싼 태국중앙은행은 총재는 “ 중앙은행은 올해 경제성장률 전망을 조정할 가능성이 있지만 이를 수행하기 전 7월 10일에 있을 통화정책위원회(MPC)에서 이를 검토할 필요가 있다”며 “전망치가 수정된다면 7월 19일에 발표할 예정”이라고 밝혔다.

 

 

 

 

 

 

일본, 태국인 대상 단기비자 면제 실시

 

13710013369303

 

 태국 주재 일본대사관은 빠르면 다음달부터 단기체제를 목적으로 일본을 입국하는 태국인 여권 소지자에 대한 무사증 입국을 실시하겠다고 밝혔다.

 

 일본 대사관은 현재 단기 비자 면제 실시를 위해 준비 과정에 들어섰으며, 면제 실시는 7월이나 8월부터 실시하게 될 것이라고 전했다.

 

 태국인 대상 단기비자 면제를 실시함으로서 태국과 일본 양국간의 인적교류 확대는 물론 양국관계가 강화될 것으로 예상되고 있다.

 

 또한 비자 면제로 일본을 찾는 태국인 관광객도 늘어날 것으로 예상하고 있다.

 

 자료 통계에 따르면, 지난해 일본을 방문한 외국인 수는 837만 명으로 그 중 태국과 말레이시아인은 39만 명으로 집계되었다.

 

 

 

 

 

 

탁신, “정치가 나를 가난하게 만들었다”

 

211167

 

 11일 축출되어 해외 도피중인 탁신 친나왓 전 태국 총리는 정치입문으로 부를 갉아먹고 자신을 더욱 가난하게 만들었다고 자신의 페이스북에 글을 올렸다.

 

 미국 뉴욕에서 페이스북에 글을 올린 탁신 전 총리는 1994년 당시 자신이 재산은 세계 최고 갑부 중 하나인 카를로스 슬림 멕시코 사업가와 미화 22억 달러로 비슷했고, 둘 다 고국에서 이동통신사 사업을 한 것을 들며, 비슷했다고 적었다.

 

 그러나 카를로스 슬림 사업가와 자신의 행보는 자신이 정치에 뛰어들면서 확연하게 다른 길을 걷게 되었다고 적었다.

 

 탁신은 “이제 그는 세계 갑부 5위 안에 드는 유명한 부자이지만, 나는 정치에 갇혀 재산이 동결돼 가난하다”고 말했다.

 

 지난 2007년 탁신 전 총리는 친코퍼레이션의 핵심 계열사를 세금도 내지않고 외국에 팔아 막대한 수익을 거둔 사실이 드러나면서 탁신 전 총리의 재산과 탈세 여부를 조사한 자산조사위원회가 탁신 전 총리의 자산 460억 바트를 동결시켰다.

 

 

 

 

 

 

가짜 폭탄으로 장난친 남성 500바트 벌금형

 

5003113169c446e692b708225f987270

 

 지난 11일 태국 중부 싸뭇 쏭끄람도 방콘티군의 우체국에서 폭탄 소동이 벌어졌다.

 

 우체국 직원은 소포 속에서 시계가 돌아가는 소리가 들려 수상하게 여겼고 소포를 개봉하자 그 속에 다이너마이트 모양의 폭탄이 들어 있어 경찰에 신고를 했다.

 

 소포 속에는 다이너마이트로 보이는 폭탄물과 “넌 이제 죽었어 하하하”라는 메시지가 들어 있었다.

 

 경찰은 폭탄처리반과 함께 출동해 소포 속 폭탄장치를 확인한 결과 폭탄모양의 중국산 알람 시계로 판명되었다.

 

 경찰 조사 결과 발송인은 여자친구의 생일을 장난치기 위해 폭탄 모양의 알람시계를 보낸 것으로 전해졌다.

 

 경찰은 이번 사건이 사기와 같은 범죄에 악용될 수 있다며 이를 따라 하지 말 것을 당부했으며, 해당 남성에게 500바트의 벌금을 부과했다.

 

 

 

 

 

실종된 사업가의 운전수, 살해 및 시체 유기 시인

 

211190

 

 실종된 사업가 엑까윳 안찬붓씨의 운전수 싼티팝 펭두웡(32세)씨는 경찰 조사에서 자신이 엑까윳씨를 살해하고 그의 시신을 빠따룽에 유기했다고 시인했다.

 

 엑까윳씨의 실종 5일만에 싸뭇싸껀도 한 주유소에서 체포된 싼티팝씨는 경찰 체포 후 초기 조사에서 엑까윳씨가 미얀마로 여행을 갔으며, 마지막으로 엑까윳씨를 본 것은 쁘라쭈압끼리칸도 판부리군에서 그를 내려준 게 마지막이었다고 주장했다. 싼티팝씨의 이러한 주장에 경찰은 빠따룽에 간 이유를 물어보자 자신의 친구에게 폭스반겐 차량을 보여주고 싶어서라고 말한 것으로 전해졌다.

 

 경찰은 싼티팝의 무죄 주장에도 불구하고 계속해서 심문한 결과 11일 저녁, 싼티팝씨는 다른 두 명의 공범자와 함께 엑까윳씨를 살해하고 그의 돈과 소지품을 훔친 것을 인정했다.

 

 깜론윗 경시청장은 4-5시간 이어지는 철저한 심문 속에 싼티팝은 엑까윳씨가 실종 전 500만 바트를 인출한 돈을 어떻게 운반하고 신발에 진흙이 왜 묻었는지를 설명하는데 실패했다고 밝혔다. 경찰 조사에서 싼티팝은 총으로 엑까윳을 살해하고 엑까윳의 시신을 빠따룽도와 쏭끌라도 경계에 묻었다고 진술했다고 밝혔다.

 

 경찰은 산티팝이 살해에 친구 2명이 도왔다고 진술했으며, 살인은 저지르게 된 것은 자신의 여자친구가 해고되자 복수를 위해 저지르게 밝혔다.

 

 엑까윳씨의 개인 변호사는 엑까윳씨의 죽음이 단순히 운전수의 살인으로 보이지 않는다고 전하며, 정치적 개입을 지울 수 없다고 전했다.

 

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Wed, 12 Jun 2013 17:40:24 +0900 [06월 11일 태국뉴스] DSI, 부과세를 허위 신고해 환급한 회사 30여 곳 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=416 DSI, 부과세를 허위 신고해 환급한 회사 30여 곳

 

자산 압류

 

13708464738689

 

 태국 특별수사국(DSI)은 부가가치세를 허위로 신고해 환급을 받은 회사 30여 곳의 자산 압류를 준비 중이라고 밝혔다.

 

 DSI는 재무부에서 지난 2개월 동안 약 26억 바트 상당의 부가가치세(VAT)를 허위로 신고한 서류를 발견한 후 심도 있는 조사를 시작했다고 전했다.

 

 DSI 조사팀은 동 회사 30곳에 허위 부과세를 환급한 죄로 회사의 자산을 몰수 하기 위해 은행에 자산을 압류할 것을 통보했다고 전했다.

 

 태국에서 부가가치세 신고 규정을 준수하지 않을 경우 처벌은 최대 7년 징역과 20만 바트의 벌금이 부과된다.

 

 

 

 

 

 

센트랄월드 방화범 정보제공자에게 포상금 2천만

 

바트 제공

 

510065

 

 지난 10일 깜론윗 경시청장은 2010년 5월 19일 센트랄 월드 백화점 방화점 2명을 체포할 수 있도록 정보를 제공한 자에게 제공할 현금 2천만 바트 포상금을 기자들 앞에서 공개했다.

 

 그는 탁신 친나왓 전 총리의 아들 판통테 친나왓으로부터 포상금 2천만 바트를 받았다고 밝혔다.

 

 이전 탁신 전 총리는 센트랄 월드 방화범 체포에 결정적 정보 제공자에게 1천만 바트를 포상금으로 지급하겠다고 밝힌 바 있다.

 

 경시청은 이전 기자회견에서 방화범으로 보이는 용의자 2명의 얼굴을 공개 한 후 법원에서 영장 발부 받았으며, 판통테에게서 받은 2천만 바트는 용의자 2명을 체포하는데 정보를 제공한 자에게 전달하겠다고 밝혔다.

 

 

 

 

 

 

 

실종된 엑까윳 기업가의 차량 남부에서 발견

 

210782

 

 10일 경찰은 탁신 전 총리의 반대 세력의 엑까윳 안찬붓씨의 실종을 조사하던 중 6월 8일 오전 태국 남부 쑤랏타니도의 CCTV 카메라에 엑까윳씨의 자동차가 화면에 잡혔다고 밝혔다.

 

 깜론윗 경시청장은 쑤랏타니도 반나덤에서 CCTV 카메라에 엑까윳의 검은색 폭스바켄 벤을 8일 오전 10시 36분경 잡힌 것을 확인했다고 밝혔다.

 

 경찰은 또한 엑까윳씨의 운전사 싼팁이 이전 강도 경력이 있음을 확인했다고 전하며, 이를 수사하고 있다고 전했다.

 

 한편 경찰은 이번 쁘라윳씨의 실종에 개인적 또는 비즈니스 갈등으로 인한 가능성이 있다고 지적하며, 이를 무게에 두고 있다.

 

 경찰은 운전수가 엑까윳씨의 실종에 연루되어 있을 것으로 보인다며 운전수 검거에 총력을 기울이겠다고 전했다.

 

 

 

 

방콕에서 백사자 14마리 적발, 모두 압수

 

210808

 

 지난 10일 태국 경찰은 방콕 클렁쌈와 지구에 있는 한 주택을 급습해 아프리카에서 수입해 온 백사자 14마리를 포함한 여러 야생동물들을 모두 압수하고 이를 소유하고 있던 태국인 2명을 체포했다.

 

 경찰이 압수한 야생보호동물 중에서 미어캣 23마리, 공작 12마리, 원숭이, 슈가 가이더와 거북이 등 야생동물 140여 마리가 있었던 것으로 알려졌다.

 

 체포된 이들은 일부 야생동물들은 아프리카에서 가져온 것이며, 나머지는 태국에서 구입했다고 시인했다. 경찰조사에서 이들은 짜뚜짝 시장 내 애완동물 가게 3곳을 운영하고 있으며, 온라인을 통해서 다양한 동물을 판매해 왔던 것으로 밝혀졌다.

 

 이들은 아프리카에서 구입한 백사자들은 나컨라차시마에 있는 동물원에 판매하기 위해 수입했으며, 모든 동물들은 합법적으로 수입한 것이라고 주장했다.

 

 경찰은 모든 야생동물을 압수하고 이들을 허가 없이 야생동물 거래 및 소유 혐의로 기소했다.

 

 

 

 

 

태국 남부, 홍수 및 산사태 발생 주의

 

210907

 

 태국 기상청은 푸켓과 인근 지역에 거주하는 주민들은 앞으로 2일간 많은 비가 내릴 것이 예측됨에 따라 이로 인한 홍수 및 산사태가 발생할 가능성이 있어 주의할 것을 경고했다.

 

 기상청은 지역재방방지 및 완화국과 조정해 홍수 발생 가능성에 대한 주의를 발행했으며, 특히 태국 남부 푸켓과 팡응아, 끄라비 지역의 주의를 당부했다.

 

 지난 9일 밤새 내린 비로 푸켓 시내 빠통에는 잠시 홍수가 발생해 교통정체가 발생하기도 했다.

 

 기상청은 강풍으로 3m 파도가 일 것으로 보여 안다만 해안에 모든 선박의 어업을 중지하고 선박의 각별한 주의를 요구했다.

 

 

 

 

 

PEA, 우기철 감전 사고 주의 당부

 

 

 태국 지방전력청(PEA)은 우기철이 다가오자 감전 사고 발생 위험에 대해 경고했다.

 

 수린 지방전력당국은 매년 우기철 전국적으로 강풍과 함께 많은 비가 내려 이로 인해 전봇대가 주택이나 차 위로 넘어지거나 나무나 간판이 쓰러지면서 전선을 건드리는 등의 사고가 자주 발생한다고 발표했다.

 

 PEA는 전기관련 사고가 발생하기 쉬운 곳에 거주하는 주민들에게 주기적으로 일기예보를 챙겨볼 것을 당부했으며, 피뢰침을 설치할 것을 당부했다.

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Tue, 11 Jun 2013 17:34:11 +0900 [06월 10일 태국뉴스] 태국 5월 CCI, 2개월 연속 하락 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=415 태국 5월 CCI, 2개월 연속 하락

 

205458

 

 태국상공회의소대학(UTCC) 경제예측비즈니스센터에 따르면, 태국 5월 소비자신뢰지수(CCI)는 82.5포인트로 전월인 83.7포인트에서 1.2포인트 하락해 2개월 연속 하락한 것으로 나타났다.

 

 UTCC는 전반적인 경제 신뢰지수는 72.8포인트에 그쳤으며, 일자리 기대지수도 100.4포인트로 지난달과 비교해 모두 하락했다.

 

 CCI 하락의 원인으로 국가경제사회개발원(NESDB)에서 올해 GDP 성장률을 4.5-5.5%에서 4.2-5.2%로 하향조정에 따른 우려 및 4월 수출 성장이 2.9% 증가에 그친 것이 불안의 요인이 되었다고 설명했다..

 

 

 

 

 

 

수완나품 공항에서 이란인 2명 마약 밀수혐의로 체포

 

13707742831515

 

 지난 9일 수완나품 공항 세관은 위 속에 1kg의 크리스탈 메탐페타민을 숨기고 들어온 이란 국적의 남성 2명을 체포했다고 밝혔다.

 

 세관은 두 명의 용의자는 알리 다스트바싸(23세), 에싼 바박(24세)으로 이들은 350만 바트 상당의 크리스탈 메탐페타민이 들어있는 139개의 작은 비닐봉지를 삼켰으며, 수상적인 행동으로 구금되어 x-ray 촬영을 실시한 결과 위 속에 마약을 발견해 배변을 통해 마약을 꺼내도록 했다고 전했다.

 

 조사결과 이들은 체포를 피하고자 마약을 삼켰으며, 성공적으로 마약 운반을 마칠 경우 6만-9만 바트 정도의 보수를 받을 예정이었다.

 

 현재 두 용의자는 불법 마약 소지 및 태국으로 밀수 혐의로 현재 구금되어 있다.

 

 

 

 

 

 

ABAC Poll, 정부의 대중영합 정책에 관한 설문조사

 

 

 

 지난 9일 ABAC Poll의 설문조사에 따르면, 국민 대다수는 쌀 수매정책을 포함한 정부의 대중영합정책을 검토할 필요하다고 나타났다.

 

 이번 설문조사는 6월 3일부터 8일까지 방콕을 포함한 17개도 2,156명이 참가했 다.

 

 설문 조사 내용 중 ‘쌀 수매정책, 무료 버스와 기차 서비스, 첫 자동차 구매에 한한 세금 감면책 등 정부의 대중영합정책을 검토할 필요성이 있는가’ 대해 응답자 56.8%가 정책 검토에 대해 동의했으며, 23.8%는 검토할 필요성을 느끼지 못하겠다고 응답, 19.4%는 무응답으로 나타났다.

 

 이외에도 '태국의 경제 문제 해결에 태국중앙은행과 정부 중 어느 쪽을 더 신뢰가는가'라는 질문에 응답자의 37.7%는 중앙은행을 15.8%는 정부를 26.9%는 둘 다라고 응답했다.

 

 정부에 대한 지지와 반대를 나타내는 빨간색과 흰색 가면의 집회에 대해 47.6%는 두 그룹은 혼란과 폭력을 초래하고 일상 생활에 영향을 끼친다고 응답했으며, 29.9%는 두 그룹의 활동은 민주주의 실현과 사람들의 권리와 자유의 행동이라고 응답, 22.5%는 무응답으로 나타났다.

 

 

 

 

 

뎅기열 감염 환자 급증

 

210321

 

 태국 보건부는 뎅기열 감염 환자가 급증하자 이를 대처하기 위해 전국 대규모 캠페인을 시작했다.

 

 보건부는 올해 1월부터 6월까지 3만 9,029명이 뎅기열에 감염되었으며, 그 중 44명이 사망했다고 밝혔다.

 

 감염자의 50% 가량이 15세 이하 청소년과 아동이었던 만큼 보건부는 전국 학교 주변에 모기가 서식하는 곳에 청소를 지시했다.

 

 또한 보건부 조사 결과 지난 주 뎅기열 감염자 수는 평균 일주일 감염자 수의 두 배 수치인 약 4천 명이 뎅기열에 감염된 것으로 알려졌다.

 

 뎅기열 감염은 전국에서 발생하고 있지만 그 중에서도 남부 쏭끌라도에서 7명이 사망해 뎅기열로 인한 치사율이 가장 높았으며, 뒤를 이어 나컨씨탐마랏, 쑤린과 러이에서 각각 3명이 사망했다.

 

 보건부는 뎅기열 치사율 감소를 위해 뎅기열 감염자가 적절할 치료를 받을 수 있도록 더 많은 의료진을 투입키로 했으며, 일주일에 한번 학교 주변 모기가 서식할 수 있는 곳을 청소할 것을 협조하는 공문을 보내는 등 여러 조치를 취하고 있다.

 

 

 

 

탈세 의혹 혐의 있는 자동차 120대 압수

 

210587

 

 지난 9일 태국 특별조사국(DSI)은 자동차 조립장과 중고차 시장 등을 급습해 불법 수입한 것으로 보이는 고급 외제차 120대를 압수했다고 밝혔다.

 

 이번 급습은 방콕뿐만 아니라 나컨빠톰, 펫차부리 등지에서 이뤄졌으며, 타릿 DSI 국장은 자동차 조립장 3곳과 중고차 시장 2곳, 총 7곳에서 120여 대의 차량을 압수했다고 밝혔다.

 

 몇 주전 나컨 라차시마에서 차량 수송 중 고급 외제차 4대가 불에 탔지만 차량 소유주가 아무도 나타나지 않자 이를 수상하게 여겨 조사한 결과 해당 차량들이 탈세 차량인 것으로 나타났다. DSI는 이번 사건을 계기로 동일한 유형의 전국 자동차 공장과 수리점, 자동차 센터 등을 조사하기 시작했다.

 

 한편, 고위공무원, 정치인, 잘 알려진 불교 사원 주지 등 고급외제차 소유주들은 자신들의 차량은 합법적으로 등록된 것이라 주장하고 있는 것으로 전해졌다.

 

 

 

 

 

수완나품 공항 세 번째 화장실 테마 ‘플라워 마켓’ 공개

 

13705049621370505059l

 

 수완나품 공항은 최근 여객 터미널 내 또 다른 테마의 화장실을 공개했다.

 

 이번에 공개된 새로운 화장실은 ‘플라워 마켓(Flower Market)’ 화장실로 꽃 시장을 테마로 잡았으며, SCG사와 합작한 세 번째 화장실이다.

 

 해당 화장실은 2층 도착 승객이 있는 곳에 위치해 있으며, SCG는 수완나품 공항의 이미지 개선을 위해 ‘7 Wonders of Thailand’라는 프로젝트 하에 7개의 각기 다른 테마의 화장실을 만들고 있다.

 

 

 

 

 

태국, F1 경기 개최지를 푸켓으로 변경 고심

 

 

 태국 관광스포츠부는 방콕 시민들의 강한 반발로 2015년 열리는 방콕 F1 경기 개최지를 푸켓으로 변경할 것을 고려하고 있다고 밝혔다.

 

 쏨싹 태국 관광스포츠부 장관은 방콕의 역사적인 중심지인 랏따나꼬신 지역에서 F1 경기를 하는 것에 지역주민과 시민단체들이 크게 반발하고 있다고 말했다.

 

 따라서 지역 주민들의 반대 의견을 고려해 쨍와따나에 위치한 정부청사와 임팩트 므엉통타니를 F1 경기 장소의 가능성을 두고 있다고 전하며, 방콕이 아닌 다른 지역에서 F1 경기를 치른다면 푸켓을 염두에 두고 있다고 전했다.

 

 푸켓의 경우 10만 명의 관람객을 수용할 수 있는 숙박시설과 큰 국제공항이 있는 등의 F1 개최 장소에 걸맞는 매력적인 도시로 개최지를 방콕이 아닌 푸켓으로 변경할 수 있다고 전했다.

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Mon, 10 Jun 2013 17:12:07 +0900 [06월 07일 태국뉴스] 노동부 장관의 아들, “불에 탄 차량과 관련 없어” 주장 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=414 노동부 장관의 아들, “불에 탄 차량과 관련 없어” 주장

 

13704367111370436733l

 

 지난 5일 특별수사국(DSI)은 탈세 의혹을 받고 있는 불엔 탄 고급 외제차와 파덤차이 노동부 장관의 아들 쑤카찻씨와 관련을 밝혀내지 못했다고 전했다.

 

 쑤카찻씨는 5일 DSI에 출두해 탈세 목적으로 개조된 것으로 보이는 람보르기니와 관련 없다고 주장하며 자신의 람보르기니 차량 등록증과 등록 세금영수증을 공개하며, 차량 번호판을 바꾼 것을 증명했다.

 

 해당 람보르기니 차량은 5월 29일에 동북부 나콘라시마도에서 차량 운반차가 수송 중에 불에 탄 고급 외제차 4대 중에 1대로 불에 탄 람보르기니의 번호판을 조사한 결과 쑤카찻씨가 사용했던 번호판으로 나타났다.

 

 쑤카찻씨는 DSI 조사 후 인터뷰에서 자신이 가지고 있는 람보르기니는 중고차량으로 불에 탄 람보르기니와는 다른 모델이라고 밝혔습니다.

 

 한편, 타릿 DSI 국장은 고급 외제차 탈세로 국고 세입 200억 바트가 새고 있다고 지적하며, 탈세자들은 외제차량을 태국으로 밀수한 뒤 태국에서 조립했다고 등록하는 방법을 통해 200-314%의 세금보다 훨씬 적은 30-50%의 세금을 내고 있다고 밝혔다.

 

 타릿 국장은 태국에 등록된 외제차량은 1만여대로 그 중 6,862대는 등록이 끝났고 3천대는 등록을 기다리고 있는 중이라고 전하며, 2010년 10월 31일부터 2013년 5월 31일까지 등록된 400만 바트 이상의 외제차에 한해 조사를 실시하겠다고 전했다.

 

 

 

 

 

쁠럿쁘라쏩 부총리, “쓰레기”발언 사과

 

209844

 

 지난 6일 흰 색 가면 시위대가 정부청사 주위에 모여 시위를 집회했다. 이들은 최근 국민들에게 ‘쓰레기’라고 무례한 언행을 펼친 쁠럿쁘라쏩 부총리의 해임을 요구했다.

 

 쁠럿쁘라쏩 부총리는 종합물관리사업을 반대하는 시위대가 지난달 치앙마이에서 열린 물정상회의가 열리는 회의장 근처에서 시위를 집회할 계획을 밝히자 시위대를 “쓰레기”로 지칭했다 물의를 빚은 바 있다.

 

 흰색 가면 시위대들은 쁠럿쁘라쏩 부총리가 부총리직 해임 외에 모든 정치적 지위에서 물러날 것을 요구했다.

 

 이외 시위대들은 국가 화해 법안과 사면법안을 추진하는 정부의 움직임에 대해서도 반대의 입장을 나타내며 항의했다.

 

 이번 시위로 쁠럿쁘라쏩 부총리는 시위대를 향해 “쓰레기”로 지칭한 것에 대한 자신의 발언을 사과한 것으로 전해졌다.

 

 

 

 

 

임신한 코끼리 살해 용의자 체포

 

0

 

 지난 6일 태국 경찰은 펫차부리도 깽끄라찬 국립공원(Kaeng Krachan National Park)에서 임신한 코끼리를 살해한 남성 2명을 체포했다고 밝혔다.

 

 두 용의자의 이름은 형인 싼야 쑤엄쌉(37세)과 동생 위라퐁 쑤엄쌉(25세)으로 올해 3월 국립공원 내 임신한 코끼리를 살해한 혐의를 받고 있다.

 

 이들은 코끼리가 죽은 현장에서 3km 떨어진 자택에서 체포되었으며, 두 용의자는 자신의 혐의를 부인하고 있는 것으로 전해졌다.

 

 경찰은 이번 사건에서 용의자들과 상어무역과 관련된 증거를 발견하지 못했으며,코끼리가 자주 농경지를 침입해 농사에 방해를 해 죽인 것으로 보인다고 전했다.

 

 

 

 

 

BTS 건설 현장에서 철재 떨어져, 5명 부상

 

209799

 

 지난 6일 오전 9시 30분경 방콕 BTS 스카이트레인 '따오뿐역'건설을 하고 있던 쁘라차라싸이 2도로에서 철재가 도로 아래로 떨어져 차량 4대가 파손되고, 6명이 부상을 입는 사고가 발생했다.

 

 도로로 떨어진 철재는 길이 15m로 사건 당시 크레인이 철재 6개를 끌어올리던 중 철재를 묶고 있던 줄이 느슨해져 떨어졌고 그 아래에 있던 택시 2대와 차량 2대가 따오뿐 교차로에서 신호를 기다리던 중 변을 당했다. 이로 인해 택시 안에 탑승하고 있던 여성 승객 1명을 포함해 6명이 부상을 입었다.

 

 따오뿐역은 대중신속교통공사(BMTA)에서 보라색 라인을 건설을 하고 있는 역 중 하나로 MRTA는 해당 철재는 건설 노동자들을 위한 통로 역할로 설치되어 있었으며, 이를 철거하기 위해서 차량 통제를 해야 했지만 하청업체에서 차량통제를 하지 않고 제거작업을 펼쳤다고 전했다.

 

 이번 사고로 교통부는 MRTA와 하청업체는 건설현장에서 안전대책을 준수할 것을 당부했다.

 

 

 

 

 

태국 관광청, 길거리 음식 축제 개최 준비

 

thaifoodfestival2013

 

 태국 관광청(TAT)은 태국의 길거리 음식을 홍보하여 외국인 관광객을 유치하기 위해 태국 음식 축제의 일환인 ‘길거리 음식 축제(Thai Food Festival - Easy Tasty Street Foods)’를 준비하고 있다고 밝혔다.

 

 태국 길거리 음식은 외국인 관광객들 사이에서 인기 있으며, 최근 방콕은 CNNGo.cpm에서 선정한 아시아 길거리 음식 탑 10에 오르기도 했다.

 

 태국 관광청은 태국 음식이 관광 활성화에 크게 도움이 될 것으로 보고 있으며 이번 축제에 700만 바트의 예산을 들여 4억 8천만 바트 상당의 수익이 발생할 것으로 기대하고 있다.

 

 길거리 음식 축제는 오는 13~16일에 방콕 센트럴월드에서 개최된다.

 

 

 

 

 

호텔에서 화재 발생, 여성 1명 뛰어내려 사망

 

210029

 

 오늘 아침 방콕시 짜뚜짝지구 파혼요틴 경찰서 인근 파혼요틴 26 골목에 위치한 8층짜리 호텔에서 화재가 발생해 한 여성이 불길을 피하고자 뛰어내려 사망하는 사건이 발생했다.

 

 호텔에 있던 다른 7명은 연기를 피해 무사히 구조되어 인근 병원에서 치료를 받고 있는 것으로 전해졌다.

 

 이번 화재 소방작업은 소방관과 지역 주민들의 도움으로 약 1시간 가량 걸렸으며, 경찰은 3층에서 화재가 시작된 것으로 보인다고 전했다.

 

 건물에 뛰어내린 여성은 불길을 피해 5층에서 뛰어 내렸으며 떨어진 충격으로 심각한 부상을 입어 사망했다.

 

 경찰은 화재 원인을 조사 중에 있다고 전했다.

 

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Fri, 07 Jun 2013 18:49:10 +0900 [06월 06일 태국뉴스] 잉락 총리, 농민의 날 맞이해 더 나은 삶 약속 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=413 잉락 총리, 농민의 날 맞이해 더 나은 삶 약속

 

209337

 

 지난 5일 잉락 친나왓 태국 총리는 농민의 날의 맞이해 “정부는 비용절감, 농가 소득 증가를 통한 정책을 통해 전국 농민들의 삶의 질 향상을 위한 노력을 계속할 것”이라고 약속했다.

 

 잉락 총리는 “농민은 국가 경제를 강화하는 주요 원동력이며, 정부는 농민 소득 증가 및 삶의 질 개선을 위해 여러 가지 조치를 구현하고 있다”고 말했다.

 

 잉락 총리는 농민들의 삶의 질 개선 및 소득 증가를 위해 정부의 쌀 수매정책, 농민 신용카드와 농민 채무면제 프로젝트를 예를 들었으며, 이외에도 정부는 관개시스템 개발 가속화, 수자원 개발 및 쌀 품질 향상 등이 있으며, 이 중에는 특정 식물 재배 지역화, 농민들의 농업기술 강화, 여성개발기금과 같은 더 많은 기금 접근 등 농민들을 위한 여러 프로젝트를 준비 중에 있다고 전했다.

 

 잉락 총리는 정부는 농민 대표들에게 얻은 정보와 아이디어를 이용해 태국 쌀을 국제적으로 인정된 식품으로 촉진시켜 농민들의 삶의 질을 개선하겠다고 밝혔다.

 

 

 

 

 

잉락 총리, 쌀 수매정책으로 인한 재정손실 보고 지시

 

209672

 

 잉락 친나왓 태국 총리는 최근 국제 신용평가사인 무디스로부터 쌀 수매정책으로 정부가 2천억 바트 상당의 재정손실을 기록했다며 신용등급 강등 경고를 받자 상무부에 정부의 재정손실액이 정확하게 얼마나 되는지 보고할 것을 지시했다.

 

 지난 5일 잉락 총리는 모디스의 이러한 경고를 받은 후 쌀 수매정책과 관련한 기관들을 불러 회의를 가졌다.

 

 태국 총리실은 잉락 총리가 모디스의 경고로 경제 상황이 나빠질 것을 우려하고 있으며, 1-2일 내 관련기관에 정확한 재정손실을 보고할 것을 지시했다고 전했다.

 

 이어 총리실은 모디스의 보고처럼 쌀 수매정책으로 2,600억 바트 상당의 재정 손실이 발생하지 않았고 단지 수백억 바트라고 주장했다.

 

 

 

 

 

 

태국, 체계적 관리를 위해 원숭이에게 식별카드 도입

 

66cdc2c2491f4075be31e7b28acec5b3

 

 태국 국립공원 야생동식물보호국(NPWPC)은 태국 내 원숭이 개체 수 증가 및 효율적인 관리를 위해 원숭이 식별카드를 도입을 준비 중에 있다고 밝혔다.

 

 이번 원숭이 식별카드 도입은 치앙마이에서 열린 제 8회 아세안 야생동물단속네트워크(ASEAN-WEN)에서 야생동물의 건강문제 해결을 위해 제안이 되었으며, 태국은 국내 50여 종이 넘는 원숭이에게 식별카드를 부여하기로 했다.

 

 NPWPC는 최근 조사에 따르면, 지방에 있는 약 500마리의 원숭이들이 역주민과 지역을 방문한 관광객들에게 공격적인 행동을 취해 문제가 되고 있는 것으로 나타났다.

 

 NPWPC는 원숭이에게 식별카드를 도입해 등록된 원숭이는 건강검진과 생활 모습이 체계적으로 기록되며, 동 프로젝트는 원숭이가 많이 있는 싸라부리도 카오차칸에 있는 원숭이들에게 시범적으로 실시된다고 전했다.

 

 

 

 

 

 

NSC, 태국 최남단 3개도 긴급조치 90일 연장

 

209639

 

 지난 5일 국가안보의회(NSC)는 오는 6월 19일에 종료되는 태국 최남단 3개 도에 선포된 긴급조치가 90일 더 연장된다고 선포했다.

 

 파라던 NSC 사무총장은 얄라도 베떵군과 까방군, 나라티왓도의 웽군과 쑤크린군, 빠다니도의 마이깬군을 포함한 5개 지역은 국내보안법으로 대체될 것이라고 전했다.

 

 이번 긴급조치 연장 및 국내보안법 대체는 다음주 내각회의에 제출해 승인을 받을 예정이다.

 

 파라던 사무총장은 태국정부와 BRN과의 평화회담은 남부 상황 개선을 위해 예정되로 6월 13일 개최될 것이라고 밝히며, 파라돈 사무총장은 차럼 유밤룽 부총리의 말을 인용해 “이날 BRN과 평화회담에서 더 이상의 진척이 없다면, 정부는 다른 경로를 찾아야 할지도 모른다”고 말했다고 전했다.

 

 

 

 

 

‘태국 관광 페스티벌 2013’ 개최

 

banner-447x282

 

 태국 관광청(TAT)은 국내 관광 홍보를 위한 ‘태국 관광 페스티벌 2013(이하 TIF 2013)’을 5일부터 9일까지 임팩트 므엉통타니에서 개최한다고 밝혔다.

 

 이 페스티벌을 주재한 유꼰 부총리는 태국에서 관광산업은 국가 경제의 주요 원동력이기 때문에 정부는 페스티벌을 적극 지원하고 있다고 말했다. 이어 그는 ’TIF 2013’이 아세안경제공동체(AEC) 통합을 돕고 2015년까지 정부가 목표로 세운 2조 바트의 수익을 달성하는데 도움이 될 것으로 보인다고 전했다.

 

 ‘TIF 2013’은 오는 9일까지 열리며, 국내 다양한 관광 액티비티와 패키지 상품을 확인할 수 있다. 이외에도 각 지방의 생활 및 문화를 엿볼 수 있는 다양한 공연 및 전시회가 이 기간 동안 열린다.

 

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Fri, 07 Jun 2013 18:44:00 +0900 [06월 05일 태국뉴스] 잉락 총리, 언론 자유의 책임성 강조 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=411 잉락 총리, 언론 자유의 책임성 강조

 

209228

 

 지난 4일 잉락 총리는 방콕에서 열린 제 65차 세계신문총회에 참석해 언론의 자유는 사람들과 소통과 상호 이해에 매우 중요하지만 반드시 책임감이 동반되어야 한다고 말했다.

 

 이날 총회에 참석한 잉락 총리는 기조연설에서 “미디어는 국가와 국민간의 이해뿐만 아니라 민주주의, 경제, 사회 개발을 촉진하는 중요한 역할을 한다”며 “책임 없는 자유는 때로는 오해와 혼란을 초래할 수 있다”며 언론의 책임성을 강조했다.

 

 잉락 총리는 또한 “잘못된 정보와 뉴스가 많은 사람들에게 미치는 영향이 큰 만큼 뉴스와 인터넷에서 정보를 확인하는 편집자들은 공공의 이익을 위해 언론의 자유와 책임 사이 균형을 맞추는 협력이 필요하다”고 말하며, “언론인들은 높은 전문성으로 사익이 아닌 공정하고 정확한 정보와 뉴스를 전달해야 한다”고 말했다.

 

 전 세계 66개국, 1,500여명의 언론인이 참석한 제 65차 세계신문총회는 제 20차 세계편집인포럼, 제23차 세계광고포럼도 함께 2박 3일간 개최되었으며, 오늘 5일 폐막한다.

 

 

 

 

잉락총리, 고급관광객 유치로 관광 수익 극대화

 

시킬 것

 

134228

 

 스리랑카와 몰디브를 연달아 방문하고 돌아온 잉락 친나왓 태국 총리가 태국에 더 많은 고급관광객을 유치할 계획이라고 밝혔다.

 

 4일 내각회의에 참석한 잉락 총리는 국가 관광 서비스의 품질을 향상시켜 관련 지역 주민 및 국민 소득을 증가시키기 위한 것으로 관련 부서에 고급 관광 명소로 발전할 수 있는 관광지 리스트를 작성할 것을 지시했다.

 

 태국은 올해 2,500만 명의 외국인 관광객을 유치해 1조 6천 억바트의 관광 수익을 목표로 하고 있다.

 

 

 

 

 

쥬얼리샵에서 2천만 바트 상당의 금 도난

 

13703193671370319515l

 

 지난 4일 우본라차타니도 와린 참랍군에 있는 한 쥬얼리샵에서 2천만 바트 상당의 보석과 금이 도난당했다.

 

 쏭싹 씨부따 와린참랍 경찰서 서장은 해당 쥬얼리샵 주인은 2천만 바트 상당의 금 장신구를 가게 안에서 도난당했다는 신고를 했다고 말했다. 경찰이 현장을 감식 조사한 결과 외부에서 침입한 흔적을 발견할 수 없었고 범인은 가게 열쇠와 금 장신구가 들어있는 금고를 열어 2천만 마트 상당의 금 장신구를 훔쳤고 자신의 흔적이 남기지 않도록 CCTV 카메라 기록을 컴퓨터에서 지운 것을 확인했다.

 

 찌다난 아몬꾼(41세) 야와랏 쥬얼리샵 주인은 가게 열쇠와 금고 비밀번호를 아는 것은 전 남편뿐이라며 전 남편 와싼 피리야낏파이문을 용의자로 지목했다.

 

쏭싹 경찰서장은 용의자로 지목된 와싼씨와 그의 새로운 아내를 경찰서에 출두해 조사할 것이며, 이에 대한 증거를 수집할 것이라고 전했다.

 

 

 

 

 

관세청, 고급 외제차 13대 압수

 

209308

 

 관세청은 태국 동북부 기업인들에서 13대의 고급 외제차를 압수했다고 밝혔다. 이번 외제차 압수와 관련해 경찰은 지난 주 나컨 라차시마에서 고급 외제차 4대가 불에 탄 사건과는 관련이 없음을 밝혔다.

 

 지방 경찰청 4국은 관세청과 협력하여 납세 및 등록 증거가 없는 13대의 고급 외제차가 탈세 목적으로 밀수한 것으로 보아 이를 압수했다고 밝혔다.

 

 압수된 13대의 고급 외제차는 메르세데스 벤츠 5대, BMW 1대, 도요타 2대, 닛산 3대, 폭스바겐 1대이며, 이번 사건이 마무리 되기 전까지 당국에서 보관할 예정이다.

 

 경찰은 또한 이번 13대의 외제차 소유주가 지난주 나컨라차시마 외제차 화재 사건과 관련이 없음을 다시 한번 전했다.

 

 

 

 

 

수배 중이던 마약 밀매자 체포, 1억 바트 재산 압류

 

13703365683726

 

 태국 경찰은 지난 3일 태국 외곽에 한 주택을 급습해 먀약 밀매 혐의로 6년간 수배 중이던 남성을 체포했다고 밝혔다.

 

 마약통제위원회는 방콕시 넝쩍지구에 위치한 파뜨린 물류회사 사무실이자 주택으로 쓰이고 있던 건물을 급습해 2007년 7월 9일 체포영장이 발부된 차뜨리 씨딧을 체포했으며, 마약 운반에 사용된 것으로 보이는 트럭 12대와 1억 바트 상당의 재산을 압수했다.

 

 물류회사의 사무실이자 주택으로 쓰이던 건물은 3층으로 구성되어 있으며, 주택의 넓이가 약 1224평으로 알려졌다.

 

 경찰은 해당 용의자는 태국 북부에서 마약을 밀수한 뒤 방콕 시내 클렁떠이, 롬 끌라오 등지에서 마약을 거래했으며, 지난 2006년과 2007년 두 차례 체포하려 했으나 도주해 2007년 7월 9일 마약 밀매 혐의로 체포영장이 발부되었었다고 전했다.

 

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Wed, 05 Jun 2013 16:35:34 +0900 [06월 04일 태국뉴스] 쓰레기통에 버려진 신생아, 개에 의해 구출 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=410 쓰레기통에 버려진 신생아, 개에 의해 구출

 

208975

 

 지난 3일 태국 아유타야도 타르어군에서 쓰레기통에 버려진 신생아가 개에 의해 구출됐다.

 

 신생아를 구출한 개는 두 살 된 수컷 “뿌이”로 현지 신문보도에 따르면, 뿌이는 쓰레기 더미에서 흰 색 비닐봉투를 입에 물고 주인이 알아봐 줄 때까지 짖었다고 한다.

 

 이후 주인은 시끄럽게 짖는 뿌이에게서 흰 봉투를 발견했고 그 안에서 탯줄이 잘려지지 않은 채 버려진 신생아를 발견하여 즉시 병원으로 데려갔다고 한다.

 

 구출된 신생아는 2.2kg의 7개월 정도 된 여자아이로 의사 소견에 따르면, 10개월을 채우지 못하고 세상에 나온 것으로 보인다고 전했다.

 

 한편, 마을 이장은 해당 신생아의 어머니를 찾고 있으며, 타르어군 적십자사에서는 뿌이의 영리함을 표창해 가죽 목걸이와 메달을 전달했으며, 생명의 기적재단에서는 뿌이의 행동을 칭찬하며 보상으로 1만 바트의 현금을 전달했다.    

 

 

 

 

 

펫차부리에 있는 채석장 붕괴로 3명 사망

 

209070

 

 지난 3일 태국 중부 펫차부리도 카오여이군에 있는 한 채석장에서 호우로 인한 산사태가 발생해 채석장에서 일하는 노동자 3명이 사망하고 4명이 부상을 입었다.

 

 이번 산사태는 며칠간 계속된 호우로 인해 발생했다.

 

 사망한 노동자들은 100m 상단에서 떨어진 거대 바위에 깔린 채 발견되었으며, 그 중 두 명은 미얀마 노동자였으며, 나머지 한 명은 태국인 굴착기 운전자로 알려졌다.

 

 구조대와 군인들은 9명의 노동자 중 6명을 구조했으며, 그 중 4명은 병원으로 이송되어 입원 중인 것으로 전해졌다.

 

 또한 이번 산사태로 굴착기 3대, 트럭 4대, 픽업트럭 3대 등이 손상을 입은 것으로 전해졌다.

 

 펫차부리 도지사는 아직 발견되지 않은 노동자가 있어 이를 수색할 것과 동시에 해당 채석장을 위험 지역으로 지정하고 이 일대를 임시 폐쇄를 명령했다.

 

 이번 사건으로 산업부는 전국 채석장에 안전 여부를 조사하고 우기기간 동안 채석 작업을 중지할 것을 지시했다.

 

 

 

 

 

DSI, BMA 소화기 구매건 조사 요청

 

208765

 

 프어타이당 대변인은 방콕시가 소화기 구매건을 공정하게 진행했는지 조사해달라고 DSI에 요청했다고 밝혔다.

 

 방콕시는 1억 2,400만 바트의 예산을 들여 99,797개의 소화기를 B&B 트렌딩사로부터 구입했으나 지난 주 5개 지구에서 구입한 소화기 일부가 폭발했다.

 

 프럼퐁 프어타이당 대변인은 해당 회사의 소화기 생산량은 5천 개에 불과하며, 최근 중국으로부터 6만 개의 수화기를 수입했다고 밝혔다. 또한 해당 수화기의 품질도 표준기준보다 낮다며, 방콕시가 왜 이 회사를 선택했는지에 대해 의혹을 제기했다.

 

 이에 DSI 타릿 국장은 이번 사건을 긴급 사건으로 분류하고 계약 당사자간의 이익을 위해 어떤 거래가 오갔는지 조사하겠다고 밝혔다.

 

 

 

 

폭우로 에어아시아 항공기 수완나품 공항에 착륙

 

630

 

 지난 3일 오후 폭우로 인해 에어아시아 항공기 3편이 돈므앙 공항에서 수완나품 공항으로 긴급 전환해 착륙했다.

 

 이날 오후 12시 30분부터 2시까지 호우가 계속되어 이 시간 동안 이륙 예정이었던 싱가포르, 홍콩, 쿠알라룸푸르에서 온 항공기가 돈므앙 공항이 아닌 수완나품 공항으로 전환해 착륙했다.

 

 이후 약 2시 30분경 비가 그치자 3편의 항공기는 승객들과 함께 돈므앙 공항에 착륙한 것으로 전해졌다.

 

 돈므앙 공항은 비가 내린 당시 공항은 정상적으로 운영하고 있었으며, 호우에도 불구하고 활주로에는 홍수가 발생하지 않았다고 주장했다.

 

 에어아시아 측은 비행 조종사가 악천후로 돈므앙 공항이 아닌 수완나품 공항에 착륙하기로 결정했다고 전하며, 이번 사건을 계기로 악천후와 같은 긴급 상황이 발생했을 때 승객의 안전을 위해 수완나품 공항에 착륙을 허가해 줄 것을 요청하기로 결정했다.

 

 

 

 

 

 

조리용 LPG 가스 가격 1달 더 연장

 

dd06b94e49ed4614a658c05cfe080cd3

 

 에너지 정책기획실은 액화석유가스(LPG) 가격의 인상을 적어도 한 달간 인상하지 않겠다고 발표함으로서 오는 6월 말까지 현재의 가격을 유지할 것으로 보인다.

 

 퐁싹 에너지부 장관은 조리용 가스 가격 인상은 한 달간 연기 될 것이라고 밝혔다. 현재 kl 당 18.13바트인 LPG 가스 가격은 5월 말까지 유지키로 하였으나, 소비자들이 인상에 대한 준비가 되어 있지 않아 한달 더 연장키로 했다고 설명했다.

 

 

 

 

 

해양 구조국, 태국 남부 해파리떼 경고

 

206311

 

 해양구조국은 우기 동안 태국 남부 해안에서 해파리의 공격을 받을 수 있다고 관광객들에게 조심할 것을 당부했다.

 

 해양구조국은 강력한 독을 지닌 상자 해파리(Box Jellyfish)와 같은 독성 해파리들이 태국만과 안다만에 있는 많은 지역에서 발견되고 있다고 전했다.

 

 상자 해파리에게 쏘이게 되면 극심한 고통과 함께 근육경련, 구토, 두통, 호흡곤란 등이 발생할 수 있다.

 

 이에 해양구조국은 푸켓 등지의 지역 주민들에게 해파리에 물렸을 경우 응급조치법을 강의했으며, 전문가는 해파리에 쏘였을 때는 즉시 식초물이나 바닷물로 상처 부위를 씻어 낸 후 독이 퍼지기 전 피부에 박힌 촉수를 제거해야 한다고 권장하고 있다.

 

 

 

 [출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Tue, 04 Jun 2013 16:41:04 +0900 [06월 03일 태국뉴스] 센트랄월드 백화점 인근서 반정부 시위 개최 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=409 센트랄월드 백화점 인근서 반정부 시위 개최

 208831

208831

 

 지난 2일 흰색 가면을 쓴 시위대가 방콕 시내 센트랄월드 쇼핑몰 인근에서 가두시위를 벌였다.

 

 이들은 축출되어 해외 도피중인 탁신 친나왓 전 총리를 비판하고 잉락 친나왓 총리 정부가 탁신 전 총리의 꼭두각시 정권이라고 주장했다.

 

 해당 흰색 가면은 전 세계적으로 항의의 상징으로 쓰이며, 태국에서는 최근 페이스북의 이용자들이 프어타이당, 탁신과 그의 아들의 페이스북에 흰색 가면으로 프로필 사진으로 바꿔 반대의 의견을 남기면서 등장했다.

 

 아피싯 민주당 대표는 이러한 움직임에 대해 우려를 표하며, 정부는 충돌을 줄이고 폭력을 방지하기 위해 문제를 해결해야 한다고 말했다.

 

 이에 집권당인 프어타이당 대변인은 가면 행렬은 정치적 의견을 나타내는 하나의 방법일 수 있지만, 시위대들은 진실을 왜곡하지 말아야 할 것이라고 전했다.

 

 

 

 

 

태국-몰디브와 관계 강화

 

13702206884286

 

 태국과 몰디브 두 정상은 양국간 무역 및 투자를 강화하고 특히 국가 안보, 해상탐사 및 두 나라 관광에 영향을 주는 인신매매 문제를 해결키로 동의했다.

 

 지난 2일 이틀간 일정으로 몰디브를 방문한 잉락 친나왓 태국 총리는 태국과 몰디브 양국의 상무부 장관이 체결한 무역협정은 태국의 농산물과 하랄 및 기타 가공식품을 몰디브로 수출함으로써 태국의 수출 성장을 도울 것이라고 밝혔다.

 

 또한 잉락 총리는 지난해 태국과 몰디브 양국의 무역 교역은 미화 1억 900만 달러로 태국을 방문한 몰디브 관광객은 전년과 비교해 30% 증가한 100만 명 이상이 태국을 방문했다고 밝혔다.

 

 한편, 몰디브 외무부 장관은 양국의 경제 관계 강화를 위해서 몰디브 국민의 태국 방문 시 비자 수수료 면제를 고려해 줄 것을 요청한 것으로 전해졌다.

 

 

 

 

 

 

태국 2013년 상반기 관광산업 20% 성장 전망

 

8896

 

 태국 여행사협회(ATTA)에 따르면, 올해 상반기 태국의 관광산업은 19-20% 성장할 것이라고 전망했다.

 

 이는 태국이 정치적으로 안정화되고 중국과 일본간의 긴장으로 관광객이 태국으로 전환하는 계기가 되어 올해 1분기 관광산업이 성장할 수 있었던 것으로 보고 있다.

 

 ATTA는 또한 올해 태국을 방문하는 중국인 관광객 수는 지난해 270만 명보다 증가한 300만 명이 방문할 것으로 전망했다.

 

 1월부터 4월까지 총 4개월간 태국을 방문한 중국인 관광객 수는 150만 명으로 나타났다.

 

 

 

 

 

람보르기니 차량 화재, 탈세 의혹

 

208844

 

 특별조사국(DSI)은 지난 5월 29일 태국 동북부 나컨라차시마에서 고급 외제차를 수송하던 수송차량에서 발생한 화재 사건을 조사하던 중 불에 탄 고급외제차의 차량식별번호가 탈세와 연관된 차량의 차량식별번호와 동일했다고 밝혔다.

 

 꼰왓 빤쁘라껍 나컨라차시마 특별조사국 국장은 불에 탄 흰 색 람보르기니 차량이 탈세 리스트에 있는 차량식별번호와 동일하다는 것을 발견했다고 전했다.

 

 그는 이에 대한 많은 증거를 수집하고 있으며, 곧 타릿 펭딧 특별조사국 국장에 제출할 것이라고 밝혔다.

 

 탈세 리스트에 오른 고급외제차는 높은 관세를 피하기 위해 수입 부품으로 등록했으며, 원래 세금과 약 200% 차이 난다고 전했다.

 

 

 

 

 

치앙라이에서 마약 밀수자 1명, 군 총격에 사망

 

dc60b93e16864a078153cfd992e4b392

 

 지난 1일 밤 태국 북부 치앙라이도 매파루엉군의 태국-미얀마 국경과 접해 있는 마을에서 마약 밀수자 중 한 명이 국경 순찰대의 총격에 사망했으며, 순찰대는 메탐페타민 29만 정을 압수했다고 밝혔다.

 

 순찰대는 미얀마에서 태국으로 대량의 마약이 운송된다는 제보를 받고 해당 지역으로 출동했으며, 약 20명의 가방을 맨 남성들을 발견했다고 전했다.

 

 순찰대가 소지품 검사를 요구하자 마얀 밀수자들은 이를 거부하고 총격을 가해 10분여 간 총격전이 펼쳐졌다. 결국 국경을 넘지 못한 밀수자 1명이 사살되었고 사망한 밀수자가 가지고 있던 배낭 안에서 29만 정의 메탐페타민을 발견해 압수했다고 전했다.

 

 

 

 

 

라넝 바다에서 미얀마 이주민 시신 12구 발견

 

13702258108537

 

 지난 2일 태국 남부 라넝 해안에서 미얀마 이주노동자로 보이는 시체 9구가 추가로 발견됐다. 1일에도 시신 3구가 발견해 이틀간 시신 12구가 발견됐다.

 

 경찰은 처음 창섬에 있는 주민들의 신고로 시신을 발견한 장소로 출동했으며, 현장 조사 및 시신을 검사한 결과 폭행의 흔적을 찾을 수 없었으며, 익사로 인한 죽음이라고 사인을 밝혔다. 또한 시신의 상태를 보았을 때 이미 죽은 지 5일이 지난 것으로 보인다고 전했다.

 

 경찰은 31일 당국에 의해 바다에서 전복되었던 41명의 미얀마 이주노동자를 구출했던 점과 1일 미얀마 여성 시신 3구가 발견된 점을 미루어 태국으로 불법 입국하려던 미얀마 이주노동자들을 태운 선박이 거센 파도에 의해 침몰한 것으로 보고 있다.

 

 

 

 

 

 

전국 46개 국립공원 9월 말까지 모두 폐쇄

 

 

 태국 국립공원 야생동식물보호국(DNP)은 전국 46개 국립공원은 6월 1일부터 9월30일까지 우기와 몬순기후로 다른 계절보다 사건 및 사고가 더 많이 발생하는 만큼 이를 방지하기 위해 이 기간 동안 폐쇄한다고 밝혔다.

 

 일부 국립공원은 10월 31일까지 폐쇄된다.

 

 

 

 


[출처: 한아시아 태국뉴스]]]> 프로마이스 Mon, 03 Jun 2013 16:52:46 +0900 [05월 31일 태국뉴스] 태국, 세계 국가경쟁력 순위 3단계 상승 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=408 태국, 세계 국가경쟁력 순위 3단계 상승

zdf

스위스 국제경영개발연구원(IMD)가 전 세계 60개국을 대상으로 ‘2013년 국가경쟁력 평가’를 실시한 결과, 태국의 국가 경쟁력이 전년보다 3단계 상승한 27위를 기록했다.

태국은 아세안 국가 중에서는 5위 싱가포르와 15위 말레이시아 다음으로 가장 높은 순위에 진입했다.

태국은 경제 성장, GDP 성장, 통화 안정성, 정치갈등, 관광 수익 측면에서 개선되었지만 장기실업, 과학 인프라 부족, 부패부문에서 취약한 것으로 나타났다.

지난해 국가경쟁력 조사에서 IMD는 태국은 정부 효율성, 기업 효율성, 인프라가 취약하다고 지적한 바 있다.

태국-인도 양국 관계 강화키로

0

지난 30일 잉락 친나왓 태국 총리는 만모한 싱 인도 총리와의 회담을 갖고 양국 관계를 강화키로 했다.

잉락 총리는 5월 30일과 31일 이틀간 태국을 공식 방문한 싱 총리의 태국 방문을 환영했다.

이날 두 정상은 자유무역협정 가속 추진 외에도 경제, 무역, 투자와 관련된 새로운 영역에 관한 협력을 논했으며, 태국-미얀마-인도를 연결하는 도로협력, 자금세탁방지협력, 태국의 탐마쌋 대학교와 인도의 ICCR 대학교의 교육협력 등 7가지 양해각서를 체결했다.

잉락 총리는 또한 미얀마 다웨이 심해항구 개발 프로젝트에 인도의 참여를 요청하기도 했다.

싱 총리는 태국을 공식 방문한 기념으로 부처님이 깨달음을 얻었다는 보리수 나무의 묘목을 잉락 총리를 통해 푸미폰 국왕에게 전달하기도 했다.

녹에어 비행기, 착륙 중 바퀴 문제로 대형참사로

이어질 뻔해

208172

지난 30일 오전 태국 북부 치앙라이도에 있는 메파루엉 치앙라이 공항(Mae Fah Luang Airport)에서 방콕에서 출발한 녹에어(Nok Air)가 착륙하던 중 타이어에 문제가 생겨 참사로 이어질 뻔 했다.

다행히 활주로에 안전하게 정착해 녹에어에 탑승하고 있던 승객 163명의 모두 부상 없이 무사히 도착했다.

한편, 녹에어사는 이번 사고에 대해 유감을 표하며, 사고 원인을 조사 중인 것으로 전해졌다.

태국 경찰, 논타부리 은행 강도범 미국인 검거

view_resizing_images

태국 경찰은 지난 29일 논타부리도에 있는 방콕은행에서 돈을 강탈한 미국인 남성을 체포했다고 밝혔다.

용의자는 로이드 데니스 홀(62세) 미국 국적의 남성으로 논타부리에서 영어를 가르치는 영어 교사로 일하고 있었다.

경찰은 은행 방범 카메라에 잡힌 용의자의 인상착의를 본 한 제보자의 도움으로 용의자가 묵고 있는 숙소를 급습해 검거할 수 있었다고 전했다.

경찰은 법원으로부터 수색영장을 발급 받아 집을 수색한 결과 은행에서 훔친 37만 바트 현금을 발견하여 압수했으며, 용의자가 살고 있는 집 복도 쓰레기통에서 범행에 사용했던 헬멧과 셔츠를 발견했다고 전했다.

경찰 심문에서 용의자는 자신의 범행 사실을 모두 부인했지만 경찰이 용의자의 범행을 입증하는 증거품을 제시하자 끝내 자신의 혐의를 인정한 것으로 전해졌다.

경찰은 사건 당일 용의자는 테스코 로터스 퐁펫점에 있는 방콕은행에 들어가 “나는 총과 칼을 갖고 있다. 돈을 빨리 가방에 넣어라”라는 영어로 쓰여진 내용을 은행 여직원 두 명에게 보여주었고 이후 받은 돈을 가지고 오토바이를 타고 기다리고 있던 친구에게로 달려갔다고 전했다.

경찰은 검거한 용의자 외 또 다른 공범을 체포하기 위해 추적하고 있다고 전했다.

수완나품 공항 탈출한 독일인 검거

207448

지난 30일 태국 경찰은 수완나품 공항에서 경비원이 잠을 자는 틈을 타 도주한 독일인 용의자 카로 컨스탄틴(25세)을 독일 대사관에서 검거했다고 밝혔다.

경찰은 용의자를 태국에 불법 입국한 혐의로 6천 바트의 벌금을 부과했다고 전하며, 현재 용의자는 이민경찰국에서 수완나품 공항 탈출에 대한 심문을 받고 있다고 전했다.

카로 컨스탄틴은 호주에서 절도혐의로 3년간 복역한 후 타이에어아시아를 통해 독일로 가기 위해수완나품 공항에서 잠시 환승을 기다리던 중 경비원이 잠을 자는 틈을 타 비상구를 통해 수완나품 공항을 탈출했다.

한편, 태국공항공사는 용의자가 공항을 빠져나가기 전 공항 내 발전실에서 30시간 가량 머물렀다는 것이 경찰 수사를 통해 밝혀지자, 공항 내 경비 시스템을 개선하겠다고 밝혔다.


[출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Fri, 31 May 2013 16:03:14 +0900 [05월 30일 태국뉴스] 태국 중앙은행, 0.25% 포인트 금리 인하 http://www.promice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=thai_news&wr_id=407 태국 중앙은행, 0.25% 포인트 금리 인하

image_20120905175132960e70ad-c610-44c0-231638619571009b

지난 29일 태국 중앙은행(BOT)은 통화정책위원회의를 열어 만장일치로 경제성장 강화를 위해 기준금리를 0.25%포인트 내리기로 결정했다. 금리인하는 지난해 10월 이후 처음이다.

태국중앙은행은 그 동안 금리를 낮추라는 정부압력에도 불구하고 2.75%의 기준금리를 고수해왔으나 올해 1/4분기 경제 성장이 예상보다 낮아 금리를 인하한다고 밝혔다.

쁘라싼 태국중앙은행총재는 0.25%인하가 현재 태국 경제상황에 가장 적합하다면서 더 큰 폭의 인하는 태국 경제가 부실하다는 잘못된 인상을 심어줄 수 있다고 말했다.

BTS, 카드 이용자에 한해 연말까지 현행 요금 유지

1_189

방콕 스카이트레인 BTS는 6월 1일부터 BTS 운임 가격 인상하겠다는 계획에 대해 BTS 래빗카드(Rabbit Card)와 스카이 스마트 패스(Sky Smart Pass) 이용자에 한해 12월 31일까지 현행 요금을 유지하겠다고 밝혔다.

하지만 BTS는 6월 1일부터 모칫역(Mo chit)에서부터 온눗역(On Nut)까지의 요금과 내셜널 스타디움역(National Stadium)에서부터 싸판 딱씬역(Saphan Taksin)까지의 15-40바트였던 기본 요금을 15-42바트로 조정하겠다고 전했다.

형사법원, 군의 총탄에 의해 이탈리아 기자 사망 판결

13698065571359

지난 29일 방콕 형사법원은 2010년 5월 19일 방콕 시내에서 시위를 취재하다 숨진 이탈리아 기자 파비오 폴렝기의 사망 원인은 군의 총탄이라는 판결을 내렸다.

형사법원은 당국이 살라댕에서부터 라차담리 교차로까지 점령하고 있었던 점을 미루어 군의 총격에 의해 사망한 것으로 보이나 정확하게 누가 총격을 가했는지는 알 수 없다고 밝혔다.

해당 사건은 아피싯 정부를 반대하는 탁신 전 총리의 지지자들인 레드셔츠가 상업지구와 인근 도로를 2개월간 점거하면서 군이 이를 진압하기 위해 단속하던 중 일어났으며, 사망한 폴렝기씨는 그날 오전 11시 30분경 경찰 병원 인근에서 사망했다.

한편, 이날 법원을 방문한 폴렝기씨의 어머니와 여동생은 법원의 재판을 환영하지만 총격을 가한 범인이 누구인지 알고 싶다고 말했다.

4월 자동차 생산 전년대비 17.4% 증가

207739

태국의 올해 4월 자동차 생산은 전년 대비 17.4% 증가했으며, 세단형 차량의 경우 105% 증가했다.

쑤라퐁 자동차 산업 클럽 대변인에 따르면, 4월 자동차 생산대수는 17만 400대로 전년대비 17.4% 증가했으나 전월과 비교해서는 33.5% 감소했다.

쑤라퐁 대변인은 4월이 전월보다 생산량이 적은 이유에 대해 3월보다 근무일자가 적었기 때문이라고 설명했다.

이어 그는 2013년 1월부터 4월까지 4개월간 자동차 생산량은 전년과 비교해 38.4% 증가했으며, 특히 세단형 자동차 생산의 경우 105% 증가했다고 전했다.

쑤라퐁 대변인은 올해 총 240만대의 자동차 생산을 예측했다.

차량 운반 중이던 고급 외제차가 불에 타 1억 바트의

손실 발생

207980

지난 29일 오전 7시경 나컨 라차시마도 미따팝 고속도로에서 6대의 고급 외제차를 싣은 차량 운반차에서 화재가 발생해 1억 바트 상당의 재산피해가 발생했다.

이번 화재로 BMW 1대, 람보르기니 2대, 메르세데스 벤츠 1대가 전소되었으며, 경찰은 이번 화재 재산 피해액은 1억 바트에 달할 것으로 보인다고 전했다.

차량 운반차를 운전한 운전자는 반대 차선의 운전자가 화재가 났다는 신호를 보고나서야 화재가 발생한 사실을 인지했으며, BMW에서 화재가 발생해 다른 차로 불이 옮겨 간 것으로 보인다고 경찰에 진술한 것으로 전해졌다.

경찰은 이번 화재 발생 원인을 조사 중에 있다고 전했다.


[출처: 한아시아 태국뉴스]

]]> 프로마이스 Thu, 30 May 2013 16:40:42 +0900